Xbox is reportedly going to host a showcase this month featuring Forza, Redfall and more Tyler Nienburg